Getbyagent

Agents ranked by cost; includes primary model/provider hints from aggregates.

Success data: { "window", "rows": [...] }